封面文章 | 2024年中考文言文阅读 高频考点备考指导(二)
封面文章 | 2024年中考文言文阅读 高频考点备考指导(二)
考点四 句子翻译
文言文翻译,要坚持“直译为主,意译为辅”的原则。所谓直译,就是将原文中的字、词、句落实到译文中,译出原文用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。在难以直译或直译以后表达不了原文意蕴的时候,才酌情采用意译作为辅助手段。同时,要有分点意识,文言文翻译的句子中往往有重要知识点,阅卷时,每个知识点翻译正确往往得1分,翻译时应注意逐一落实,从微观上把握句子的知识点。最后,要