引言
诗歌是一种饱含充沛情感与思想,且韵律和节奏不可或缺的特殊文学形式。诗歌翻译是跨语言、跨文化的活动,在此过程中如何运用目标语言重现原诗的韵律与节奏是一大挑战。不同语言的音韵结构、节奏感和文化背景存在(试读)...