• 简体   /   繁体
来去之间:《千与千寻》中的身份重构、社会隐喻与存在之思-名家名作2025年27期

来去之间:《千与千寻》中的身份重构、社会隐喻与存在之思

作者:蔡雨涵 字体:      

引言

影片《千与千寻》日语原名为“千と千尋の神隠し”,直译为“千与千寻之神隐”,中国内地译名舍去了“神隐”,译为“千与千寻”,英文译名则采用原片名的后半部分,译为“SpiritedAway”。影片开场段落显示字幕:(试读)...

名家名作

2025年第27期